getting nowhere; out of hand; uncontrollable; unresolved
Describes a situation, emotion, or conflict that cannot be settled, contained, or brought to a satisfactory conclusion. Often used when things escalate beyond control or remain frustratingly unresolved.
The debate got heated and is now completely out of hand.
彼の怒りは収まりがつかず、部屋を飛び出した。
His anger was uncontrollable, and he stormed out of the room.
The problem is too complicated and just won't get resolved.