取り直す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 取り直す | 取り直さない |
| Polite | 取り直します | 取り直しません |
| Past polite | 取り直しました | 取り直しませんでした |
| Past | 取り直した | 取り直さなかった |
| Te-form | 取り直して | 取り直さないで |
| Desire | 取り直したい | 取り直したくない |
| Potential | 取り直せる | 取り直せない |
| Passive | 取り直される | 取り直されない |
| Causative | 取り直させる | 取り直させない |
| Causative passive | 取り直させられる | 取り直させられない |
| Volitional | 取り直そう | |
| Polite volitional | 取り直しましょう | |
| Imperative | 取り直せ | 取り直すな |
| Conditional | 取り直せば | 取り直さなければ |
| Tara conditional | 取り直したら | 取り直さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
re-grip; re-wrestle
Sumo term: to adjust one's grip on the opponent's belt or to restart a bout after a pause.
The sumo wrestler re-gripped the belt and then locked up again.
godan verb (-su), transitive verb
regroup; recover one's composure
Used figuratively for pulling oneself together after a setback or shock, often with 気持ち or 心.
失敗してもすぐに気持ちを取り直して前に進もう。
Even if you fail, quickly regroup and move forward.
彼はショックから立ち直るために、心を取り直す時間が必要だった。
He needed time to pull himself together after the shock.