Refers to the amount obtained from an activity: crop yield, fish catch, or even the usable footage from a video shoot. Often used in contexts where something is gathered or produced.
Compound of 取れ (continuative form of 取れる 'to be obtained') + 高 ('amount'). The exact historical derivation is uncertain, but the word likely emerged as a colloquial term for yield or take.