Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
受容 (じゅよう, juyou) Japanese meaning: reception | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 受容する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 受じゅ 容よう する 受じゅ 容よう しない Polite 受じゅ 容よう します 受じゅ 容よう しません Past polite 受じゅ 容よう しました 受じゅ 容よう しませんでした Past 受じゅ 容よう した 受じゅ 容よう しなかった Te-form 受じゅ 容よう して 受じゅ 容よう しないで Desire 受じゅ 容よう したい 受じゅ 容よう したくない Potential 受じゅ 容よう できる 受じゅ 容よう できない Passive 受じゅ 容よう される 受じゅ 容よう されない Causative 受じゅ 容よう させる 受じゅ 容よう させない Causative passive 受じゅ 容よう させられる 受じゅ 容よう させられない Volitional 受じゅ 容よう しよう Polite volitional 受じゅ 容よう しましょう Imperative 受じゅ 容よう しろ 受じゅ 容よう するな Conditional 受じゅ 容よう すれば 受じゅ 容よう しなければ Tara conditional 受じゅ 容よう したら 受じゅ 容よう しなかったら
Report an issue with this page
よう
は
国こく
際さい
社しゃ
会かい
で
重じゅう
要よう
な
課か
題だい
だ
。
Acceptance of different cultures is an important issue in international society.
It takes time for society to accept a new system.
Usage patterns 〈 事こと 〉 を 受じゅ 容よう する to accept (an idea, culture, situation, etc.)
Accepting a new culture is not easy.
〈 事こと 〉 として 受じゅ 容よう される to be accepted as ~
The theory came to be accepted as scientific fact.
Kanji 受 accept, undergo, answer (phone) Related words 受け入れ is the common, everyday word for accepting or taking something in, while 受容 is a more formal, often psychological or systemic term for acceptance.
容認 stresses permitting or tolerating something (often in legal or policy contexts), whereas 受容 focuses on the act of taking something in and embracing it.
受諾 is used for formally accepting a specific offer, request, or condition, while 受容 covers broader acceptance of ideas, culture, or influences.
Opposites 拒絶 means to reject or refuse outright, the opposite of 受容's act of accepting or receiving.
受容 means to accept or welcome someone, the opposite of 疎外, which means to push someone away or exclude them.
Don't confuse with 需要 (demand, as in economics) is pronounced identically to 受容 (acceptance) but means something completely different.
収容 means to accommodate or house (people, objects) in a facility, while 受容 means to psychologically or socially accept something; the words sound similar but differ in meaning.
Word family· 8 receptor · acceptor · sensory receptor
receptive capacity; receptiveness
sensory receptor
receptivity; receptiveness
Etymology Compound of 受 (receive) and 容 (contain, accept). The exact historical derivation is uncertain, but the combination conveys the idea of receiving and holding something within.
