やぶさかでない

やぶさかでない · i-adjective

Form	Positive	Negative
Dictionary	やぶさかでない	やぶさかでなくない
Polite	やぶさかでないです	やぶさかでなくないですalso やぶさかでなくありません
Past polite	やぶさかでなかったです	やぶさかでなくなかったですalso やぶさかでなくありませんでした
Past	やぶさかでなかった	やぶさかでなくなかった
Te-form	やぶさかでなくて	やぶさかでなくなくて
Adverbial	やぶさかでなく
Conditional	やぶさかでなければ	やぶさかでなくなければ
Tara conditional	やぶさかでなかったら	やぶさかでなくなかったら

Meanings

expression, i-adjective

ready to do; willing to do

usually written using kana alone

Expresses that one is not reluctant or stingy about doing something; often used in formal or written contexts to indicate a positive willingness to cooperate or contribute.

ご協きょう力りょくはやぶさかでない。
I am willing to cooperate.
彼かれはどんな援えん助じょもやぶさかでないと言いった。
He said he is ready to offer any assistance.

See all 3 example sentences ›

Kanji

吝miserly, stingy, sparing
無nothingness, none, ain't

Related words

喜よろこんで
喜んで is a more common and casual way to express willingness, while やぶさかでない is formal and somewhat literary.
厭いとわない
厭わない also means 'not mind doing' but can imply enduring hardship; やぶさかでない focuses on not being stingy or reluctant.

Written forms

吝やぶさかでない
Rare kanji spelling; the character 吝 is not commonly used in modern Japanese.
吝やぶさかで無ない
Rare kanji spelling with 無い; even less common than 吝かでない.

Etymology

Derived from the adjective 吝か (やぶさか, 'stingy, reluctant') with the negative でない, literally meaning 'not stingy'. The word 吝か itself is of uncertain origin, possibly related to old Japanese roots for reluctance or miserliness.