吸い出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 吸い出す | 吸い出さない |
| Polite | 吸い出します | 吸い出しません |
| Past polite | 吸い出しました | 吸い出しませんでした |
| Past | 吸い出した | 吸い出さなかった |
| Te-form | 吸い出して | 吸い出さないで |
| Desire | 吸い出したい | 吸い出したくない |
| Potential | 吸い出せる | 吸い出せない |
| Passive | 吸い出される | 吸い出されない |
| Causative | 吸い出させる | 吸い出させない |
| Causative passive | 吸い出させられる | 吸い出させられない |
| Volitional | 吸い出そう | |
| Polite volitional | 吸い出しましょう | |
| Imperative | 吸い出せ | 吸い出すな |
| Conditional | 吸い出せば | 吸い出さなければ |
| Tara conditional | 吸い出したら | 吸い出さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
General term for extracting a fluid, gas, or substance by suction. Used in medical, technical, and everyday contexts.
I suck out the dust with a vacuum cleaner.
The doctor aspirated the pus with a syringe.
godan verb (-su), transitive verb
start sucking; begin to suck
Rare inchoative use, indicating the beginning of a sucking action. Often replaced by 吸い始める in modern Japanese.
The baby started sucking the milk.