Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
吹き替え版 (fukikaeban) Japanese meaning: dubbed version | Kotomora
Report an issue with this page
。
The voice acting in the dubbed version of this movie is excellent.
Which will you watch, the dubbed version or the subtitled version?
Kanji 替 exchange, spare, substitute 版 printing block, printing plate, edition Related words 字じ 幕まく 版ばん 字幕版 is a subtitled version, while 吹き替え版 is a dubbed version.
吹ふ き 替か え 吹き替え is the act of dubbing or the dubbed audio itself; 吹き替え版 specifically refers to the version of a work that uses dubbing.
Written forms 吹ふ き 替か え 版ばん
Standard full kanji spelling.
吹ふき 替かえ 版ばん
Abbreviated kanji spelling; common in media contexts.
吹ふき 替か え 版ばん
Variant with okurigana 替え.
Etymology Compound of 吹き替え (dubbing, from 吹く 'to blow' + 替える 'to replace') + 版 (version).
