non-conveyor belt sushi; sushi served without a conveyor belt
Refers to sushi restaurants where sushi is not served on a rotating conveyor belt, contrasting with 回転寿司. Often implies a more traditional or higher-end sushi experience.
See also: 回転寿司
At non-conveyor belt sushi restaurants, the chef often makes the sushi right in front of you.
Let's treat ourselves today and go eat non-conveyor belt sushi.
Standard kanji spelling for this phrase.
Kana spelling of 寿司; less common but still used.
Phrase composed of 回らない (negative form of 回る, 'to go around') + お寿司 ('sushi'). Literally 'sushi that doesn't go around', referring to sushi not served on a conveyor belt.