地じ縛ばく霊れい

noun

earthbound spirit; ghost bound to a location

A spirit that cannot leave a specific place, often where it died or where strong emotions remain. Contrasts with 浮遊霊 (wandering spirit).

See also: 浮遊霊

• この廃はい墟きょには地じ縛ばく霊れいがいるらしい。

  There seems to be an earthbound spirit in these ruins.

• 地じ縛ばく霊れいは、死しんだ場ば所しょから動うごけないと言いわれている。

  Earthbound spirits are said to be unable to leave the place where they died.