大衆に阿る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 大衆に阿る | 大衆に阿らない |
| Polite | 大衆に阿ります | 大衆に阿りません |
| Past polite | 大衆に阿りました | 大衆に阿りませんでした |
| Past | 大衆に阿った | 大衆に阿らなかった |
| Te-form | 大衆に阿って | 大衆に阿らないで |
| Desire | 大衆に阿りたい | 大衆に阿りたくない |
| Potential | 大衆に阿れる | 大衆に阿れない |
| Passive | 大衆に阿られる | 大衆に阿られない |
| Causative | 大衆に阿らせる | 大衆に阿らせない |
| Causative passive | 大衆に阿らせられるalso 大衆に阿らされる | 大衆に阿らせられないalso 大衆に阿らされない |
| Volitional | 大衆に阿ろう | |
| Polite volitional | 大衆に阿りましょう | |
| Imperative | 大衆に阿れ | 大衆に阿るな |
| Conditional | 大衆に阿れば | 大衆に阿らなければ |
| Tara conditional | 大衆に阿ったら | 大衆に阿らなかったら |
pander to the masses; sell out to popular opinion
Pejorative expression for currying favor with the general public, often by compromising principles or quality. The verb 阿る (おもねる) means to flatter or ingratiate oneself.
The politician keeps making statements that pander to the masses.
The artist stuck to their convictions without pandering to the masses.