嫁よめ入いり

よ

め

い

り

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

marriage; wedding; taking a bride

Refers to a woman marrying into a family, often with a traditional or ceremonial nuance. Can be used as a noun or as a suru-verb (嫁入りする).

具ぐ

を

揃そろ

える

の

に

時じ

間かん

が

かかっ

た

。

It took time to prepare the bridal trousseau.

嫁よめ入いりUsage80%
Standard spelling; high-frequency kanji form in news and general use.
嫁よめ入いりUsage20%
irregular okurigana
Irregular okurigana usage; occasionally seen but not standard.
娵よめ入いり
Rare variant using 娵 for 嫁; no priority is specified.

結けっ婚こん
結婚 is the general term for marriage, while 嫁入り specifically refers to a woman marrying into a family, often with traditional or ceremonial overtones.
嫁とつぐ
嫁ぐ is a verb meaning 'to marry into a family' (for a woman), similar in meaning to 嫁入りする but more formal and literary.

Compound of 嫁 (yome, 'bride') + 入り (iri, 'entering'), literally 'bride entering', referring to a woman joining her husband's household.