客きゃく間ま

きゃ

く

ま

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

A room in a house or inn used for receiving and entertaining guests; often a more formal or traditional sitting room.

ま

に

お

通とお

し

まし

た

。

I showed the guest into the parlor.

この旅りょ館かんの客きゃく間まからは庭にわがよく見みえる。

From the guest room of this inn, you can see the garden well.

〈人ひと〉を客きゃく間まに通とおすto show someone into the guest room
お客きゃく様さまを客きゃく間まに通とおしてお茶ちゃを出だした。
I showed the guest into the parlor and served tea.
客きゃく間まで〈人ひと〉をもてなすto entertain someone in the guest room
祖そ母ぼは客きゃく間まで親しん戚せきをもてなした。
My grandmother entertained relatives in the guest room.