家か事じ代だい行こう

noun

housekeeping service; domestic help; homemaking

Refers to a paid service that performs household chores such as cleaning, cooking, and laundry on behalf of someone else. Often used in the context of professional agencies.

• 共とも働ばたらきの家か庭ていでは、家か事じ代だい行こうサービスを利り用ようする人ひとが増ふえている。

  In dual-income households, more people are using housekeeping services.

• 出しゅっ張ちょう中ちゅうは家か事じ代だい行こうに掃そう除じと洗せん濯たくを頼たのんでいる。

  While I'm away on business, I have a domestic help service do the cleaning and laundry.