寄よると触さわると

expression

whenever they get together; every time they meet

Fixed expression meaning that two or more people always do something (often something troublesome or gossipy) whenever they meet. Often used with verbs like 喧嘩する, 話し込む, or 悪口を言う.

• あの二人ふたりは寄よると触さわると喧けん嘩かばかりしている。

  Those two fight every time they get together.

• 彼かの女じょたちは寄よると触さわると誰だれかの噂うわさ話ばなしをしている。

  Whenever they meet, they gossip about someone.