寄る年波には勝てない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 寄る年波には勝てない | 寄る年波には勝てなくない |
| Polite | 寄る年波には勝てないです | 寄る年波には勝てなくないですalso 寄る年波には勝てなくありません |
| Past polite | 寄る年波には勝てなかったです | 寄る年波には勝てなくなかったですalso 寄る年波には勝てなくありませんでした |
| Past | 寄る年波には勝てなかった | 寄る年波には勝てなくなかった |
| Te-form | 寄る年波には勝てなくて | 寄る年波には勝てなくなくて |
| Adverbial | 寄る年波には勝てなく | |
| Conditional | 寄る年波には勝てなければ | 寄る年波には勝てなくなければ |
| Tara conditional | 寄る年波には勝てなかったら | 寄る年波には勝てなくなかったら |
nobody can win against advancing age
Proverb meaning that one cannot resist the effects of aging; often used when noticing physical or mental decline with age.
Lately, climbing stairs has become tough. You just can't beat old age.
My father put on his reading glasses, saying, 'You can't fight the years.'