屈くっ託たく

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

worry; care; concern

Refers to fretting, mental preoccupation, or a burden of worry. It is especially common in negative expressions such as 屈託がない and 屈託のない, meaning carefree or untroubled.

• 彼かの女じょは屈くっ託たくのない笑え顔がおで話はなしかけてきた。

  She came up to me with a carefree smile.

• 彼かれは将しょう来らいのことで屈くっ託たくしているようだ。

  He seems worried about the future.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

ennui; boredom

A less common use for listless boredom or ennui, often with a somewhat literary or old-fashioned feel compared with the everyday word 退屈.

• 雨あめの日ひが続つづき、子こどもたちは家いえの中なかで屈くっ託たくしていた。

  After days of rain, the children were bored inside the house.