属ぞく人じん化か

noun, noun or participle which takes 'suru'

individualization; personalization

Business term for when a task or process depends on a specific person's knowledge or skills, making it hard to standardize or share. Often used in contrast to マニュアル化 (manualization/standardization).

See also: マニュアル化

• 業ぎょう務むの属ぞく人じん化かを防ふせぐために、手て順じゅんをマニュアル化かした。

  We standardized the procedures to prevent the work from becoming dependent on specific individuals.

• 属ぞく人じん化かした仕し事ごとは、担たん当とう者しゃがいないと進すすまなくなる。

  When work is personalized, it can't proceed without the person in charge.