差さし覗のぞく

godan verb (-ku), transitive verb

look into; peek; peep

Archaic transitive verb for looking or peeping into something. Modern Japanese would normally use 覗く (のぞく) or 覗き込む (のぞきこむ).

• 昔むかしの小しょう説せつでは、窓まどから差さし覗のぞく場ば面めんがよく出でてくる。

  In old novels, scenes of peeking in through a window often appear.

godan verb (-ku), intransitive verb

stop by; drop in; call at

Archaic intransitive verb meaning to visit or drop in somewhere. Modern equivalents include 立ち寄る (たちよる) or 寄る (よる).

• 旅たびの途と中ちゅうで知ち人じんの家いえに差さし覗のぞく、という古ふるい言いい回まわしがある。

  There is an old expression, 差し覗く, meaning to drop in at an acquaintance's house during a journey.