年ねん次じ有ゆう給きゅう休きゅう暇か

noun

annual paid leave; annual paid vacation

Formal term for statutory paid annual leave, commonly used in labor law and company regulations.

• 年ねん次じ有ゆう給きゅう休きゅう暇かの取しゅ得とくを促そく進しんする企き業ぎょうが増ふえている。

  More companies are encouraging employees to take their annual paid leave.

• 労ろう働どう基き準じゅん法ほうでは、年ねん次じ有ゆう給きゅう休きゅう暇かの日にっ数すうは勤きん続ぞく年ねん数すうによって決きまる。

  Under the Labor Standards Act, the number of annual paid leave days is determined by years of service.