当とう代だい無む双そう

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

unparalleled in the present age; matchless today

A yojijukugo used to describe someone or something that has no equal in the current era. Often used in formal or literary contexts to praise exceptional talent, skill, or achievement.

• 彼かれは当とう代だい無む双そうの剣けん豪ごうと称たたえられた。

  He was praised as a swordsman unparalleled in the present age.

• この作さく品ひんは当とう代だい無む双そうの傑けっ作さくだ。

  This work is a masterpiece without equal today.