JLPT N1 › Freq. Frequency Top 50,000 Conjugation 形作る · godan verb (-ru)
Form Positive Negative Dictionary 形かたち 作づく る 形かたち 作づく らない Polite 形かたち 作づく ります 形かたち 作づく りません Past polite 形かたち 作づく りました 形かたち 作づく りませんでした Past 形かたち 作づく った 形かたち 作づく らなかった Te-form 形かたち 作づく って 形かたち 作づく らないで Desire 形かたち 作づく りたい 形かたち 作づく りたくない Potential 形かたち 作づく れる 形かたち 作づく れない Passive 形かたち 作づく られる 形かたち 作づく られない Causative 形かたち 作づく らせる 形かたち 作づく らせない Causative passive 形かたち 作づく らせられる also 形かたち 作づく らされる 形かたち 作づく らせられない also 形かたち 作づく らされない Volitional 形かたち 作づく ろう Polite volitional 形かたち 作づく りましょう Imperative 形かたち 作づく れ 形かたち 作づく るな Conditional 形かたち 作づく れば 形かたち 作づく らなければ Tara conditional 形かたち 作づく ったら 形かたち 作づく らなかったら
Usage patterns 〈 物もの 〉 を 形かたち 作づく る to give shape or form to something, often gradually
Years of experience shaped his character.
〈 物もの 〉 が 〈 物もの 〉 を 形かたち 作づく る for various elements or factors to combine and shape something over time
Various cultures have shaped Japan's traditions over time.
Kanji 作 make, production, prepare Related words 作る is the general, all-purpose verb for 'make' or 'create', while 形作る specifically stresses giving shape to something through a gradual process.
形成する is a formal, often scientific or academic term for 'to form', while 形作る is more literary and suggests a natural, organic shaping process.
構成する means 'to compose' or 'constitute' from parts, whereas 形作る emphasizes the resulting shape or form rather than the parts themselves.
築く is used for building up abstract things like relationships or reputations over time, while 形作る focuses more on the emergence of a shape or form.
Written forms 形かたち 作づく る Usage 38%
Standard kanji spelling; high frequency in news and general use.
形かたち づくる Usage 45%
Common mixed kana-kanji variant; often used when the kanji 作 is considered too heavy or for readability.
かたちづくる Usage 13%
形かたち 造づく る Usage 4%
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; 造る implies manufacturing or constructing, but 形作る is the standard spelling.
容作かたちづく る
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; 容 relates to appearance or form, but this spelling is very uncommon.
Etymology Compound of 形 (かたち , 'shape') + 作る (つくる , 'make'), with rendaku voicing of つ to づ . The literal meaning is 'to make shape'.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
