律りつ旋せん

noun

ritsusen scale; Japanese seven-tone gagaku scale (Dorian mode)

A technical term in traditional Japanese music (gagaku). Refers to a seven-tone scale equivalent to the Dorian mode: re, mi, fa, so, la, ti, do. Often contrasted with 呂旋 (ryosen).

See also: 呂旋

• 雅が楽がくでは、律りつ旋せんと呂りょ旋せんという二ふたつの音おん階かいが使つかわれる。

  In gagaku, two scales called ritsusen and ryosen are used.

• 律りつ旋せんは、西せい洋よう音おん楽がくのドリア旋法せんぽうに相そう当とうする。

  The ritsusen scale corresponds to the Dorian mode in Western music.