na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun
back-facing; backwards
Describes a physical orientation with one's back turned, or a direction opposite to forward. Often used for posture, seating, or movement.
Antonyms: 前向き
He sat facing backwards, looking out the window.
後ろ向きに歩くと危ないですよ。
It's dangerous to walk backwards.
na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun
backward-looking; retrogressive; negative
Describes an attitude, policy, or mindset that is resistant to change, focused on the past, or pessimistic. Often used in contrast with 前向き (forward-looking, positive).
Antonyms: 前向き
後ろ向きな考え方では何も進まない。
Nothing will progress with a backward-looking way of thinking.
彼の提案は後ろ向きで、改革にはならない。
His proposal is retrogressive and won't lead to reform.
He stood facing away and looked out the window.
The company is resistant to introducing the new system.
Some train seats face backward.
You can't move forward with such a negative way of thinking.
There's someone who only makes negative remarks in meetings.