Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
後ろ暗い (うしろぐらい) Japanese meaning | Kotomora
Conjugation 後ろ暗い · i-adjective
Form Positive Negative Dictionary 後うし ろ 暗ぐら い 後うし ろ 暗ぐら くない Polite 後うし ろ 暗ぐら いです 後うし ろ 暗ぐら くないです also 後うし ろ 暗ぐら くありません Past polite 後うし ろ 暗ぐら かったです 後うし ろ 暗ぐら くなかったです also 後うし ろ 暗ぐら くありませんでした Past 後うし ろ 暗ぐら かった 後うし ろ 暗ぐら くなかった Te-form 後うし ろ 暗ぐら くて 後うし ろ 暗ぐら くなくて Adverbial 後うし ろ 暗ぐら く Conditional 後うし ろ 暗ぐら ければ 後うし ろ 暗ぐら くなければ Tara conditional 後うし ろ 暗ぐら かったら 後うし ろ 暗ぐら くなかったら
Report an issue with this page
ぐら
い
過か
去こ
が
明あか
るみ
に
出で
た
。
His shady past came to light.
Kanji 暗 darkness, disappear, shade Related words 怪あや しい 怪しい is broader, covering suspicious, dubious, or unreliable things, while 後ろ暗い specifically implies a hidden, guilty, or morally questionable aspect.
後うし ろめたい 後ろめたい focuses on a personal feeling of guilt or unease about one's own actions, whereas 後ろ暗い can describe both the feeling and the objective shadiness of a situation.
Written forms 後うし ろ 暗ぐら い Usage 81%
後うし ろぐらい Usage 10%
Mixed kanji-kana spelling; less common but still encountered.
うしろぐらい Usage 10%
うしろ 暗ぐら い
Mixed kana-kanji spelling; less common but still encountered.
Etymology Compound of 後ろ (ushiro, 'behind') + 暗い (kurai, 'dark'), literally 'dark behind'. The figurative meaning of shadiness or guilt likely developed from the image of something hidden in the dark behind one's back.
