心こころを奪うばわれる

expression, ichidan verb

be captivated by; be fascinated with

Passive expression meaning one's heart is stolen by something or someone; conveys strong emotional attraction or enchantment.

• 彼かの女じょの歌うた声ごえに心こころを奪うばわれた。

  I was captivated by her singing voice.

• その絵えの美うつくしさに心こころを奪うばわれて、しばらく動うごけなかった。

  I was so fascinated by the beauty of the painting that I couldn't move for a while.