ホリスティック is a loanword meaning 'holistic', often used as an adjective. 心身一体 is a native compound noun specifically emphasizing the inseparability of mind and body.
Compound of 心身 (mind and body) and 一体 (one body, unity). The exact historical derivation is uncertain, but the term is conventionally associated with holistic philosophy.