心しん身しん創そう痍い

noun

wounded in mind and body; mental and physical scars

A literary yojijukugo describing deep, lasting damage to both one's psychological and physical state, often from a severe ordeal.

• 長なが年ねんの過か酷こくな労ろう働どうで、彼かれは心しん身しん創そう痍いの状じょう態たいだ。

  After years of harsh labor, he is in a state of being wounded in both mind and body.