意い趣しゅ遺い恨こんじ字FuriganaAudioMeanings1noundeep-seated grudge; rancor; spiteyojijukugo (four-character idiom)›A formal, literary yojijukugo expressing a long-held, bitter resentment. Often used in historical or dramatic contexts.彼かれは意い趣しゅ遺い恨こんから復ふく讐しゅうを誓ちかった。Break this sentence down in the analyzerHe swore revenge out of deep-seated rancor.その争あらそいは単たんなる意い見けんの相そう違いではなく、意い趣しゅ遺い恨こんによるものだった。Break this sentence down in the analyzerThe dispute was not a mere difference of opinion but stemmed from a long-held grudge.
