手を取り合う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手を取り合う | 手を取り合わない |
| Polite | 手を取り合います | 手を取り合いません |
| Past polite | 手を取り合いました | 手を取り合いませんでした |
| Past | 手を取り合った | 手を取り合わなかった |
| Te-form | 手を取り合って | 手を取り合わないで |
| Desire | 手を取り合いたい | 手を取り合いたくない |
| Potential | 手を取り合える | 手を取り合えない |
| Passive | 手を取り合われる | 手を取り合われない |
| Causative | 手を取り合わせる | 手を取り合わせない |
| Causative passive | 手を取り合わせられるalso 手を取り合わされる | 手を取り合わせられないalso 手を取り合わされない |
| Volitional | 手を取り合おう | |
| Polite volitional | 手を取り合いましょう | |
| Imperative | 手を取り合え | 手を取り合うな |
| Conditional | 手を取り合えば | 手を取り合わなければ |
| Tara conditional | 手を取り合ったら | 手を取り合わなかったら |
hold hands; join hands
Physical act of two or more people holding each other's hands.
The lovers are walking hand in hand.
子どもたちは輪になって手を取り合った。
The children joined hands in a circle.
go arm in arm; do together
Figurative extension: doing something together in close cooperation, often with a sense of unity.
彼らは手を取り合って難局を乗り越えた。
They overcame the crisis by working together closely.
join forces; cooperate; link hands
Emphasizes collaboration or alliance, often for a common goal.
両社は手を取り合って新製品を開発した。
The two companies joined forces to develop a new product.