手てを取とり合あう

expression, godan verb (-u)

hold hands; join hands

Physical act of two or more people holding each other's hands.

• 恋こい人びとたちが手てを取とり合あって歩あるいている。

  The lovers are walking hand in hand.

• 子こどもたちは輪わになって手てを取とり合あった。

  The children joined hands in a circle.

expression, godan verb (-u)

go arm in arm; do together

Figurative extension: doing something together in close cooperation, often with a sense of unity.

• 彼かれらは手てを取とり合あって難なん局きょくを乗のり越こえた。

  They overcame the crisis by working together closely.

expression, godan verb (-u)

join forces; cooperate; link hands

Emphasizes collaboration or alliance, often for a common goal.

• 両りょう社しゃは手てを取とり合あって新しん製せい品ひんを開かい発はつした。

  The two companies joined forces to develop a new product.