手てを携たずさえて

expression

together; jointly; cooperatively; hand in hand

Idiomatic expression meaning to act together or in partnership. The literal meaning is 'holding hands', but it is almost always used figuratively for cooperation.

• 両りょう社しゃは手てを携たずさえて新しん製せい品ひんを開かい発はつした。

  The two companies jointly developed a new product.

• 私わたしたちは手てを携たずさえてこの問もん題だいに取とり組くもう。

  Let's tackle this problem together.