手付 (てつけ) Japanese meaning | KotomoraFreq.FrequencyTop 100,000 Meanings
1
noun
deposit; earnest money
Money paid in advance as part of a contract, especially in real estate transactions, to show commitment.
。
If you cancel after paying earnest money, it may not be refunded.
adhere, attach, refer to
Similar words
- 頭金
頭金 is a down payment (part of the purchase price), while 手付 is earnest money to secure a contract.
- 内金
内金 is a partial payment toward the total, whereas 手付 specifically serves as a contractual deposit.
Etymology
Compound of 手 (hand) and 付 (attach), referring to money handed over as a pledge.
