手て放ばなし

noun

not holding on; hands-free; letting go

Describes doing something without holding on with the hands, or releasing one's grip. Often used in phrases like 手放しで～する (do something without holding on).

• 自じ転てん車しゃに手て放ばなしで乗のるのは危あぶない。

  It's dangerous to ride a bicycle without holding on.

• 彼かれは手て放ばなしで運うん転てんできると自じ慢まんした。

  He boasted that he could drive hands-free.

noun

unreserved; unrestrained; openly

Used for expressing emotions, praise, or criticism without holding back. Common in adverbial form 手放しで (unreservedly, without reserve).

• 先せん生せいは彼かれの努ど力りょくを手て放ばなしで褒ほめた。

  The teacher praised his efforts unreservedly.

• その計けい画かくを手て放ばなしで喜よろこぶわけにはいかない。

  We can't be unreservedly happy about that plan.