手痛い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手痛い | 手痛くない |
| Polite | 手痛いです | 手痛くないですalso 手痛くありません |
| Past polite | 手痛かったです | 手痛くなかったですalso 手痛くありませんでした |
| Past | 手痛かった | 手痛くなかった |
| Te-form | 手痛くて | 手痛くなくて |
| Adverbial | 手痛く | |
| Conditional | 手痛ければ | 手痛くなければ |
| Tara conditional | 手痛かったら | 手痛くなかったら |
Describes a blow, loss, defeat, or setback that is serious and damaging. Often used with nouns like 打撃, 敗北, 損害.
The team suffered a heavy defeat.
そのミスは会社に手痛い損害を与えた。
That mistake caused severe damage to the company.
We suffered a severe blow from this defeat.
The team suffered a heavy defeat in the final.
I made a costly mistake in an important match.