embossing; repoussé; hammering out a pattern
Refers to the craft technique of hammering a design into metal from the reverse side, or the resulting raised pattern.
The embossed pattern on this vase is very intricate.
drum signal to end a performance
Traditional use in kabuki or similar theater; the drum beat that marks the conclusion of a show. Often part of the compound 打ち出し太鼓.
See also: 打ち出し太鼓
When the drum signaling the end of the performance sounded, the audience began to applaud.
Sports term for the initial hit that puts the ball into play; used in tennis, table tennis, golf, etc.
His serve was so fast that his opponent couldn't react.
printout; printing out
Output from a computer printer or the act of printing; derived from the verb 打ち出す (to print out).
See also: 打ち出す (うちだす)
Please prepare printouts of the meeting materials for everyone.
This silver plate has a beautiful embossed pattern on it.
The next group is waiting for their turn to tee off.
I printed out the materials before the meeting.
サーブ is the everyday loanword for a tennis serve, whereas 打ち出し is a more formal or technical term also used for the opening shot in golf and table tennis.
プリントアウト is the common casual loanword for a printout, while 打ち出し is a slightly more formal noun derived from the verb 打ち出す.
印刷 refers to the general act or process of printing, while 打ち出し emphasizes the specific output produced by a printer.
drum signalling end of a performance
Standard kanji spelling; common in news and general use.
Variant with the okurigana し omitted; seen in some contexts but less common.
Mixed kana-kanji spelling; sometimes used for clarity or in informal writing.
Noun form of the verb 打ち出す (うちだす), from 打つ (to hit) + 出す (to put out). The specific meaning depends on context.