払い出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 払い出す | 払い出さない |
| Polite | 払い出します | 払い出しません |
| Past polite | 払い出しました | 払い出しませんでした |
| Past | 払い出した | 払い出さなかった |
| Te-form | 払い出して | 払い出さないで |
| Desire | 払い出したい | 払い出したくない |
| Potential | 払い出せる | 払い出せない |
| Passive | 払い出される | 払い出されない |
| Causative | 払い出させる | 払い出させない |
| Causative passive | 払い出させられる | 払い出させられない |
| Volitional | 払い出そう | |
| Polite volitional | 払い出しましょう | |
| Imperative | 払い出せ | 払い出すな |
| Conditional | 払い出せば | 払い出さなければ |
| Tara conditional | 払い出したら | 払い出さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
pay out; disburse
Used for paying out money, especially from a fund or account. Often implies a formal or organizational disbursement.
The company paid out the expenses.
godan verb (-su), transitive verb
Used for driving away people, animals, or abstract things like evil spirits. Often found in literary or dramatic contexts.
I drove the dog out of the garden.