投とうずる

と

う

ず

る

Freq.FrequencyTop 20,000

投ずる · zuru verb

Form	Positive	Negative
Dictionary	投とうずる	投とうじない
Polite	投とうじます	投とうじません
Past polite	投とうじました	投とうじませんでした
Past	投とうじた	投とうじなかった
Te-form	投とうじて	投とうじないで
Desire	投とうじたい	投とうじたくない
Potential	投とうじられるalso formal 投とうぜられる	投とうじられないalso formal 投とうぜられない
Passive	投とうじられるalso formal 投とうぜられる	投とうじられないalso formal 投とうぜられない
Causative	投とうじさせる	投とうじさせない
Causative passive	投とうじさせられる	投とうじさせられない
Volitional	投とうじよう
Polite volitional	投とうじましょう
Imperative	投とうじろalso written 投とうぜよ	投とうずるな
Conditional	投とうじればalso 投とうずれば	投とうじなければ
Tara conditional	投とうじたら	投とうじなかったら

Meanings

Physical throwing or metaphorical casting (vote, light, shadow). Usually replaced by 投じる in modern Japanese.

一いっ票ぴょうを投とうずるto cast a vote
有ゆう権けん者しゃは選せん挙きょで一いっ票ぴょうを投とうじた。
The voter cast a ballot in the election.
疑ぎ問もんを投とうずるto raise doubt or cast doubt on something
その発はつ言げんは多おおくの人ひとに疑ぎ問もんを投とうじた。
That remark cast doubt in many people's minds.
資し金きんを投とうずるto invest funds (in something)
彼かれは新しん規き事じ業ぎょうに多た額がくの資し金きんを投とうじた。
He invested a large amount of capital in the new business.
薬くすりを投とうずるto administer medicine
医い師しは患かん者じゃに薬くすりを投とうじた。
The doctor administered medicine to the patient.
白しら旗はたを投とうずるto surrender (raise the white flag)
敵てき軍ぐんはついに白しら旗はたを投とうじた。
The enemy army finally surrendered.
機きに投とうずるto seize an opportunity
彼かれはその機きに投とうじて事じ業ぎょうを拡かく大だいした。
He seized that opportunity to expand his business.

投とうじるN1
投じる is the standard modern form of this verb, while 投ずる is an older zuru-verb variant now mostly seen in formal or literary writing.
投なげるN4sense 1
投げる is the everyday verb for physically throwing something, whereas 投ずる is a more literary word often used for metaphorical 'casting' (votes, light, doubt).
投とう資しN2sense 3
投資する is the plain, common verb for investing money, while 投ずる in this sense is a formal alternative often paired with 資金 or 資本.
降こう参さんN1sense 5
降参する plainly means to give up or surrender, while 投ずる in this sense (as in 白旗を投ずる) is a more literary way to express yielding.
投とう薬やく sense 4
投薬する is the standard medical term for administering medicine, while 投ずる is an older, more literary way to express the same act.

投ずる is the later form of classical 投ず, a Sino-Japanese verbal formation based on 投. 投じる is the corresponding modern 一段 form.