抗こう告こく

こ

う

こ

く

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

抗告する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Legal term for a formal appeal or objection against a court decision or administrative ruling. Used as a noun or with する.

〈事こと〉に抗こう告こくするto appeal against a (court) decision
彼かれは裁さい判ばん所しょの決けっ定ていに抗こう告こくした。
He appealed against the court's decision.
抗こう告こくを申もうし立たてるto file an appeal
弁べん護ご士しはすぐに抗こう告こくを申もうし立たてた。
The lawyer immediately filed an appeal.
抗こう告こくを棄き却きゃくするto dismiss an appeal
高こう等とう裁さい判ばん所しょは抗こう告こくを棄き却きゃくした。
The high court dismissed the appeal.
抗こう告こくを認みとめるto grant/accept an appeal
裁さい判ばん所しょはその抗こう告こくを認みとめた。
The court granted the appeal.

控こう訴そN1
控訴 is an appeal to a higher court against a first-instance judgment, while 抗告 is an appeal against a court's decision or order, often in interlocutory matters.
上じょう告こく
上告 is a further appeal to the Supreme Court, whereas 抗告 targets decisions or orders from lower courts or administrative bodies.

控こう訴そN1
抗告 challenges an interlocutory court decision or order, whereas 控訴 challenges a final judgment, and the two terms are easy to mix up because both mean 'appeal'.

Compound of 抗 (resist, oppose) and 告 (inform, announce), literally 'to oppose and inform', referring to the act of formally objecting to a decision.