折おり込こむ

godan verb (-mu), transitive verb

fold in; tuck in

Physical action of folding something into or inside something else, such as folding ingredients into dough or tucking a shirt into pants.

• パン生き地じにレーズンを折おり込こむ。

  Fold raisins into the bread dough.

• シャツをズボンに折おり込こんでください。

  Please tuck your shirt into your pants.

godan verb (-mu), transitive verb

insert (a flyer, etc.)

Specifically inserting a leaflet, advertisement, or supplement into a newspaper or magazine.

• 新しん聞ぶんにチラシを折おり込こむ。

  Insert a flyer into the newspaper.

godan verb (-mu), transitive verb

factor in; take into account

Figurative use: to incorporate an element such as news, risk, or an outcome into a plan, calculation, or expectation.

• リスクを折おり込こんだ上うえで投とう資しを決きめた。

  We decided to invest after factoring in the risk.

• この計けい画かくには予よ備び費ひを折おり込こんであります。

  A contingency fund has been factored into this plan.