抜ぬくべからざる

expression, pre-noun adjectival

deep-rooted; ineradicable; indispensable

Literary pre-noun modifier meaning something that cannot be removed or is essential. Often used with nouns like 疑い (suspicion) or 存在 (presence).

See also: 抜きがたい

• 彼かれに対たいする抜ぬくべからざる疑うたがいが残のこっている。

  A deep-rooted suspicion about him remains.

• このプロジェクトには抜ぬくべからざる人じん材ざいだ。

  He is an indispensable person for this project.