抜ぬけ漏もれ

Meanings

Refers to things that have been inadvertently left out or overlooked, often in lists, checks, or procedures. Commonly used in business and quality-control contexts.

報ほう告こく書しょに抜ぬけ漏もれがないか確かく認にんしてください。
Please check the report for any omissions.
チェックリストを使つかって、作さ業ぎょうの抜ぬけ漏もれを防ふせぎます。
We use a checklist to prevent oversights in the work.

Kanji

抜slip out, extract, pull out
漏leak, escape, time

Related words

見み落おとし
見落とし focuses on failing to notice something visually or in a check, while 抜け漏れ emphasizes items missing from a set or process.
漏もれ
漏れ alone means 'leak' or 'omission', but 抜け漏れ is a compound that stresses both 'missing' (抜け) and 'leaking out' (漏れ), often used for thoroughness.

Built from

抜ぬける+漏もれる

Written forms

抜ぬけ漏もれ
Standard kanji spelling.
抜ぬけもれ
Mixed kana spelling; less common but still used.
ヌケモレ
kana-only spelling
Katakana spelling; sometimes used for emphasis or in technical contexts.

Etymology

Compound of 抜け (nuke, 'missing, omission') and 漏れ (more, 'leak, omission'). The combination reinforces the idea of something being left out or overlooked.