持ち直す (mochinaosu) Japanese meaning: recover | KotomoraCommon word›JLPTN2›Freq.FrequencyTop 100,000持ち直す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 持ち直す | 持ち直さない |
|---|
| Polite | 持ち直します | 持ち直しません |
|---|
| Past polite | 持ち直しました | 持ち直しませんでした |
|---|
| Past | 持ち直した | 持ち直さなかった |
|---|
| Te-form | 持ち直して | 持ち直さないで |
|---|
| Desire | 持ち直したい | 持ち直したくない |
|---|
| Potential | 持ち直せる | 持ち直せない |
|---|
| Passive | 持ち直される | 持ち直されない |
|---|
| Causative | 持ち直させる | 持ち直させない |
|---|
| Causative passive | 持ち直させられる | 持ち直させられない |
|---|
| Volitional | 持ち直そう | |
|---|
| Polite volitional | 持ち直しましょう | |
|---|
| Imperative | 持ち直せ | 持ち直すな |
|---|
| Conditional | 持ち直せば | 持ち直さなければ |
|---|
| Tara conditional | 持ち直したら | 持ち直さなかったら |
|---|
気
が
少
し
ずつ
持
ち
直
し
て
き
た
。
The economy has been gradually recovering.
His physical condition seems to have improved.
Usage patterns
景気が持ち直すthe economy picks up/recovers
The economy has been gradually picking up.
〈物〉を持ち直すto shift one's grip on an object
I shifted my grip on the heavy bag and kept walking.
体調が持ち直すone's physical condition improves
My grandfather's health has finally improved.
天気が持ち直すthe weather clears up/improves
The weather should improve by the afternoon.
search-only kanji form
Search-only variant; not commonly used.
