振り切れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 振り切れる | 振り切れない |
| Polite | 振り切れます | 振り切れません |
| Past polite | 振り切れました | 振り切れませんでした |
| Past | 振り切れた | 振り切れなかった |
| Te-form | 振り切れて | 振り切れないで |
| Desire | 振り切れたい | 振り切れたくない |
| Potential | 振り切れられるalso 振り切れれる | 振り切れられないalso 振り切れれない |
| Passive | 振り切れられる | 振り切れられない |
| Causative | 振り切れさせる | 振り切れさせない |
| Causative passive | 振り切れさせられる | 振り切れさせられない |
| Volitional | 振り切れよう | |
| Polite volitional | 振り切れましょう | |
| Imperative | 振り切れろ | 振り切れるな |
| Conditional | 振り切れれば | 振り切れなければ |
| Tara conditional | 振り切れたら | 振り切れなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
swing past the maximum; go off the scale
Describes a needle or indicator on a dial, meter, or gauge swinging beyond its maximum reading. Often used in technical or mechanical contexts.
タコメーターの針が振り切れた。
The tachometer needle swung past the maximum.
電圧が高すぎてメーターが振り切れてしまった。
The voltage was too high and the meter went off the scale.