捨てて置く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 捨てて置く | 捨てて置かない |
| Polite | 捨てて置きます | 捨てて置きません |
| Past polite | 捨てて置きました | 捨てて置きませんでした |
| Past | 捨てて置いた | 捨てて置かなかった |
| Te-form | 捨てて置いて | 捨てて置かないで |
| Desire | 捨てて置きたい | 捨てて置きたくない |
| Potential | 捨てて置ける | 捨てて置けない |
| Passive | 捨てて置かれる | 捨てて置かれない |
| Causative | 捨てて置かせる | 捨てて置かせない |
| Causative passive | 捨てて置かせられるalso 捨てて置かされる | 捨てて置かせられないalso 捨てて置かされない |
| Volitional | 捨てて置こう | |
| Polite volitional | 捨てて置きましょう | |
| Imperative | 捨てて置け | 捨てて置くな |
| Conditional | 捨てて置けば | 捨てて置かなければ |
| Tara conditional | 捨てて置いたら | 捨てて置かなかったら |
leave as is; abandon without further action
Literally 'throw away and leave'; used when someone deliberately leaves something alone, often with a nuance of neglect or washing one's hands of it.
I left the broken bicycle as it was.
He left the problem alone and solved nothing.