まくる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | まくる | まくらない |
| Polite | まくります | まくりません |
| Past polite | まくりました | まくりませんでした |
| Past | まくった | まくらなかった |
| Te-form | まくって | まくらないで |
| Desire | まくりたい | まくりたくない |
| Potential | まくれる | まくれない |
| Passive | まくられる | まくられない |
| Causative | まくらせる | まくらせない |
| Causative passive | まくらせられるalso まくらされる | まくらせられないalso まくらされない |
| Volitional | まくろう | |
| Polite volitional | まくりましょう | |
| Imperative | まくれ | まくるな |
| Conditional | まくれば | まくらなければ |
| Tara conditional | まくったら | まくらなかったら |
godan verb (-ru), transitive verb
Transitive use for turning, pulling, or rolling something upward or back, such as sleeves, a hem, or a covering.
I rolled up my sleeves before washing my hands.
暑いのでシャツの袖をまくった。
I rolled up my shirt sleeves because it was hot.
auxiliary verb, godan verb (-ru)
do over and over; do relentlessly; do with abandon
Auxiliary verb attached to another verb's stem, as in 見まくる or 買いまくる. It sounds casual and often implies excessive, energetic, or unchecked repetition.
週末は映画を見まくった。
I watched movies nonstop over the weekend.
セールで服を買いまくった。
I bought clothes like crazy at the sale.
godan verb (-ru), transitive verb
come from behind; overtake; stage a comeback
Slang or game/betting jargon, especially in contexts such as mahjong or racing, for overtaking a leading opponent from behind.
彼はオーラスでトップをまくった。
He overtook the leader in the final mahjong hand.
It was hot, so I rolled up my sleeves.
I drank like crazy yesterday.
He overtook the leader on the final lap.