採さい算さんが取とれる

expression, ichidan verb

be profitable; pay; break even

Used for businesses, projects, or activities that can cover costs and yield a profit. Often appears in negative forms like 採算が取れない (unprofitable).

• この事じ業ぎょうは採さい算さんが取とれそうにない。

  This business is unlikely to be profitable.

• 採さい算さんが取とれる価か格かくを設せっ定ていする必ひつ要ようがある。

  We need to set a price that will pay.