控こう訴そ棄き却きゃく

noun

dismissal of an intermediate appeal

Legal term used in Japanese court procedure when an intermediate appeal (控訴) is dismissed without a full hearing on the merits.

• 裁さい判ばん所しょは控こう訴そ棄き却きゃくの決けっ定ていを下くだした。

  The court issued a decision dismissing the intermediate appeal.

• 控こう訴そ棄き却きゃくにより一いっ審しん判はん決けつが確かく定ていした。

  The first-instance judgment became final due to the dismissal of the intermediate appeal.