擦り寄る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 擦り寄る | 擦り寄らない |
| Polite | 擦り寄ります | 擦り寄りません |
| Past polite | 擦り寄りました | 擦り寄りませんでした |
| Past | 擦り寄った | 擦り寄らなかった |
| Te-form | 擦り寄って | 擦り寄らないで |
| Desire | 擦り寄りたい | 擦り寄りたくない |
| Potential | 擦り寄れる | 擦り寄れない |
| Passive | 擦り寄られる | 擦り寄られない |
| Causative | 擦り寄らせる | 擦り寄らせない |
| Causative passive | 擦り寄らせられるalso 擦り寄らされる | 擦り寄らせられないalso 擦り寄らされない |
| Volitional | 擦り寄ろう | |
| Polite volitional | 擦り寄りましょう | |
| Imperative | 擦り寄れ | 擦り寄るな |
| Conditional | 擦り寄れば | 擦り寄らなければ |
| Tara conditional | 擦り寄ったら | 擦り寄らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
edge closer; snuggle up; draw near
Describes moving one's body closer to someone or something, often with a nuance of seeking comfort, affection, or advantage. Can be used literally (physical proximity) or figuratively (ingratiating oneself).
The cat snuggled up to my lap.
彼は上司に擦り寄って出世を狙っている。
He is cozying up to his boss to get ahead.
Rare variant using 摩.
Rare variant.