ほっとく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ほっとく | ほっとかない |
| Polite | ほっときます | ほっときません |
| Past polite | ほっときました | ほっときませんでした |
| Past | ほっといた | ほっとかなかった |
| Te-form | ほっといて | ほっとかないで |
| Desire | ほっときたい | ほっときたくない |
| Potential | ほっとける | ほっとけない |
| Passive | ほっとかれる | ほっとかれない |
| Causative | ほっとかせる | ほっとかせない |
| Causative passive | ほっとかせられるalso ほっとかされる | ほっとかせられないalso ほっとかされない |
| Volitional | ほっとこう | |
| Polite volitional | ほっときましょう | |
| Imperative | ほっとけ | ほっとくな |
| Conditional | ほっとけば | ほっとかなければ |
| Tara conditional | ほっといたら | ほっとかなかったら |
godan verb (-ku), transitive verb
leave alone; leave as is; ignore; neglect
Casual contraction of 放っておく. Used when deliberately not interfering, leaving something untouched, or neglecting to act. Often carries a nuance of 'let it be' or 'don't bother with it'.
See also: 放っておく
He's angry, so you'd better leave him alone for now.
That problem is too difficult, so let's just leave it.