Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
放浪 (ほうろう, hourou) Japanese meaning: wandering | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 放浪する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 放ほう 浪ろう する 放ほう 浪ろう しない Polite 放ほう 浪ろう します 放ほう 浪ろう しません Past polite 放ほう 浪ろう しました 放ほう 浪ろう しませんでした Past 放ほう 浪ろう した 放ほう 浪ろう しなかった Te-form 放ほう 浪ろう して 放ほう 浪ろう しないで Desire 放ほう 浪ろう したい 放ほう 浪ろう したくない Potential 放ほう 浪ろう できる 放ほう 浪ろう できない Passive 放ほう 浪ろう される 放ほう 浪ろう されない Causative 放ほう 浪ろう させる 放ほう 浪ろう させない Causative passive 放ほう 浪ろう させられる 放ほう 浪ろう させられない Volitional 放ほう 浪ろう しよう Polite volitional 放ほう 浪ろう しましょう Imperative 放ほう 浪ろう しろ 放ほう 浪ろう するな Conditional 放ほう 浪ろう すれば 放ほう 浪ろう しなければ Tara conditional 放ほう 浪ろう したら 放ほう 浪ろう しなかったら
Report an issue with this page
彼かれ
は
世せ
界かい
中じゅう
を
放ほう
浪ろう
し
て
いる
。
He is wandering around the world.
I want to go on a wandering journey.
Usage patterns 〈 場ば 所しょ 〉 を 放ほう 浪ろう する to wander around 〈place〉
In his youth, he wandered around Europe.
放ほう 浪ろう の 旅たび に 出で る to set out on a wandering journey
He quit his job and set out on a journey of wandering.
放ほう 浪ろう 生せい 活かつ を 送おく る to live a life of wandering
She has been living a wandering life for many years.
Kanji 浪 wandering, waves, billows Related words· 7 流浪 often implies a more destitute or displaced state, like a refugee or exile, while 放浪 can be neutral or even romantic.
彷徨 emphasizes wandering in confusion or without purpose and has a darker, more literary tone than 放浪.
漂泊 is a literary word for drifting aimlessly, closer in tone to 放浪 but used mainly in written, poetic contexts.
放浪 is the standard modern word for aimless wandering from place to place, while 浮遊 in this sense is archaic and rarely used today.
Show 3 more 放浪する implies a longer-term, often lifestyle-level drifting or vagrancy, whereas 彷徨う can describe a single instance of aimless wandering, physical or mental.
放浪 emphasizes aimless drifting or vagrancy without a set destination, while 遍歴 suggests a journey through many places, sometimes with a purpose.
放浪 describes long-term, often homeless wandering or vagrancy across places, while 徘徊 usually refers to aimless wandering within a limited area, often used for dementia patients.
Word family wanderlust; vagrant habits; vagabondism
vagrant; vagabond; drifter
vagabond life; wandering existence
Etymology Composed of 放 (release, set free) and 浪 (wave, wandering). The combination suggests being adrift like waves, conveying aimless movement.
