文ぶん化か財ざい

Usage patterns

• 〈物もの〉を文ぶん化か財ざいに指し定ていするto designate something as a cultural property

  この寺てらは国くにの文ぶん化か財ざいに指し定ていされている。

  This temple has been designated a national cultural property.

• 文ぶん化か財ざいを保ほ護ごするto protect cultural properties

  政せい府ふは文ぶん化か財ざいを保ほ護ごするための法ほう律りつを作つくった。

  The government created a law to protect cultural properties.

• 文ぶん化か財ざいを保ほ存ぞんするto preserve cultural properties

  地ち域いきの人ひと々びとが古ふるい文ぶん化か財ざいを保ほ存ぞんする活かつ動どうをしている。

  Local residents are engaged in activities to preserve old cultural properties.

• 文ぶん化か財ざいが失うしなわれるfor a cultural property to be lost (e.g. destroyed)

  火か事じで貴き重ちょうな文ぶん化か財ざいが失うしなわれた。

  Valuable cultural properties were lost in the fire.